Ja ne mogu da iskoristim te informacije kod Pickar bez tvoje govorne pošte.
Eu não posso pegar essa informação do Pickar sem a sua secretária eletrônica.
Ok, Pit, imam broj tvoje govorne pošte.
Bem, Peter, tenho o número do teu cartão automático.
Nema telefona, nema faksa, nema mejlova, nema govorne pošte!
Sem telefone, nem fax, nem e-mail, nem correio de voz!
Lažirao si sve te govorne pošte
Você forjou todas as mensagens de voz...
Pokušavam sa ovim sastancima preko govorne pošte.
É que estou tentando esse lance novo de namoro por correio de voz.
Užasno je imati više od jedne govorne pošte, tako ti promaknu stvari.
Sim, ouvi. É terrível ter mais de um serviço de mensagens. É desse jeito que você perde coisas.
Svi moji pozivi otišao na govorne pošte, tako da...
Todas minhas ligações foram pra caixa de mensagens, então...
A onda te šalju u beskrajni lavirint govorne pošte Sve dok ne odustaneš.
E então você é levado a um labirinto interminável de menus de voz... até que desiste.
Trebalo mi je vremena, ali provalio sam kod njegove govorne pošte.
Levou um tempo mas consegui decifrar o código
Seæaš se one govorne pošte koju je Skofild uplatio pre nego što je otišao u zatvor?
Lembra da caixa-postal pré-paga que Scofield deixou antes de ser preso?
Ovo je poruka sa njegove govorne pošte.
Isso é uma mensagem deixada no celular dele.
Ali moja žena, ona je saznala preko govorne pošte i od tada ne govori sa mnom.
Mas a esposa, ela descobriu e desde então não tem falado comigo.
Upravo sam obrisala "Dobili ste kancelariju ubice" sa vaše govorne pošte.
Recado da secretária eletrônica, "Escritório da assassina".
Signal u hotelu je užasan, ali sam æula poruku sa govorne pošte.
Eles são terríveis na recepção do hotel. Mas eu ouvi a mensagem.
Nije mi drago što sam to saznala preko mamine govorne pošte.
Pode fechar meu zíper? Não gosto de ouvir isso numa mensagem de voz da mamãe.
Poruka... transkript sa Julijine govorne pošte.
Uma mensagem... uma transcrição do correio de voz da Julia.
Jebeni govorne pošte to sranje, čoveče.
Deixe isso cair na porra da secretária eletrônica, cara.
To je zvuk sa govorne pošte.
É o som do correio de voz.
Pa, ko se lati govorne pošte, od govorne pošte i gine.
O correio de voz deu e o correio de voz toma de volta.
I Dejvid je želeo pristupne šifre govorne pošte nekog tipa da bi mogao da sluša njegove poruke.
E o David queria o código de acesso da caixa postal de um cara, para que ele pudesse ouvir suas mensagens.
Možda æe ljutiti glas iz govorne pošte baciti svjetlo na ono što skriva.
Talvez a voz raivosa que recuperei esclareça um pouco o que escondia. Ouça.
Ostavila sam tonu govorne pošte odeljenju za ljudske resurse.
Devo ter deixado dúzias de mensagens de voz na Recursos Humanos.
Nisam mislila da si kreten koji raskida preko govorne pošte.
Não achei que fosse do tipo que termina por mensagem de voz.
Ću staviti na svježi lonac kave i dobiti off poruke govorne pošte.
Vou coar um café fresco e ver as mensagens de voz.
Ne, dobio sam samo njihove govorne pošte.
Não, eu só falei com eles pelo Mailbox.
Sigurno se negde srela sa tim jezivim tipom sa govorne pošte.
Ela, provavelmente, encontrou-se com o cara do correio de voz.
A onda, polako, tako polako možda èak i ne primijetiti, Razgovori su zamijenjeni propustili pozivi i uvrijeðen govorne pošte.
E depois, lentamente, tão lentamente que pode nem perceber, as conversas são substituídas por ligações não atendidas e recados ressentidos.
Ne branim se, samo kažem to nije nešto što se izbrblja preko govorne pošte.
Não estou justificando, isso não é algo para deixar no correio de voz.
Imamo kratke govorne pošte i telefona.
Nada. Temos uma pequena mensagem de voz e um telefone.
Ostavila bilješke o mom autu, bacila smeće na mom travnjaku, je otišla govorne pošte vikali o tome I ne pomaže dovoljno s psom.
Ela deixava recados no meu carro, jogava lixo no gramado, gravava recados gritando que eu não ajudava com o cachorro.
Zato smo odlučili provjerite svoje govorne pošte.
Por isso decidimos checar as mensagens de voz.
Nisam ovo htela da kažem preko govorne pošte, ali... Ne verujem da niste došli! A vi ste jedini razlog što nije diplomirala na vreme!
Eu não queria deixar isso no correio de voz, mas eu não acredito que você não apareceu na formatura da sua filha quando você é a razão principal de ela não se formar em primeiro lugar.
Pretinac ove govorne pošte je pun.
Este correio de voz está cheio.
Angry e-mailova i govorne pošte. Hang-up pozivi.
Emails, mensagem de voz, telefonemas anônimos.
Zelenašenje je postalo lakše u doba govorne pošte.
Agiotagem ficou muito mais fácil na era do correio de voz. Sim.
0.77331399917603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não posso pegar essa informação do Pickar sem a sua secretária eletrônica. 